Les Cinq Idéaux du Reiki ou les cinq principes du Reiki

 Les cinq principes ou idéaux sont issus d’un poème écrit par l’empereur Meiji.

Ils représentent un guide de vie offert par Mikao Usui  pour vivre en bonne santé, dans le bonheur et prendre sa vie en charge sur les plans mental et émotionnel, donner un sens spirituel à sa vie, à apprendre à tourner son  regard vers l’intérieur et à éveiller sa conscience.

Pour Mikao Usui, le Reiki est représenté par  50 % des principes et  50 % par l’Energie.

Mikao préconisait à ses élèves de chantonner ces idéaux tous les matins et tous les soirs , assis en position méditation afin de les garder en tête pour la journée et de bénéficier ainsi  des vibrations  élevées activées par les mots prononcés.

 

 

Kyo dake wa

今日だけは

Juste pour aujourd’hui

Ikaru na

怒るな

Ne te mets pas en colère

Shinpai suna

心配 すな

Ne t’inquiètes pas

Kansha shite

感謝して

Avec gratitude

Gyo wo hageme

ぎょをはげめ

Travaille diligement

Hito ni shinsetsu ni

人に 親切に

Sois bon envers les autres

  • Juste pour aujourd’hui,

Je me libère de toute colère!

 


  • Juste pour aujourd’hui,

Je me libère de toute préoccupation!

 

  • Juste pour aujourd’hui,

Je rends grâce pour mes nombreuses bénédictions,

J’honore mes parents, mes professeurs et mes aïeux!

 

  • Juste pour aujourd’hui,

Je vis ma vie honnêtement!

 

  • Juste pour aujourd’hui,

Je respecte la vie autour de moi sous toutes ses formes!

Les idéaux de Reiki / LFRU